Suchergebnisse

Luego de acalorados debates políticos y movilizaciones de los sectores populares, los cons-tituyentes cartageneros de 1812 extendieron la calidad de ciudadano a los varones libres decolor. Con la revolución política de 1810, siguió utilizándose esa denominación, cuyo em-pleo se prolongó hasta los primeros decenios de la República para diferenciar los individuosen razón de su clase, raza y estatus. Sin embargo, la participación política de los ciudadanosde color generó una verdadera revolución igualitaria queno fue recibida de la mejor manerapor la mayor parte de los notables blancos. Estos, desde el poder elaboraron estratagemas y discursos. Estos, desde el poder elaboraron estratagemas y discursos para excluir a los individuos pertenecientes a esa clase o raza.PALABRAS-CLAVECiudadanía, pardocracia, miliciano, república.CITIZENS OF COLOR AND THE REVOLUTION OF INDEPENDENCE OR THEITINERARY PARDOCRACIA IN THE COLOMBIAN CARIBBEANABSTRACTAfter heated debates and mass political mobilizations, the constituents of Cartagena in 1812extended the quality of citizens to colored free men. With the political revolution of 1810,the use of that name continued until the first decades of the Republic to differentiate betweenindividuals because of their class, race and status. However, the political participation ofcitizens of color generated a real igualitarian revolutionthat was not well received by thebest of the most notable white people. The later, with their official power, designed somestratagems an speeches to exclude ther people belonging to thar colores etnia or social class.KEY-WORDSCitizenship, pardocracia, militiaman, republic.

Vol. 27, No. 4 (2019) ; Este trabajo analiza el ordenamiento político administrativo del territorio en los lugares donde habían surgido sitios de libres de todos los colores. También revisa el papel desempeñado por la vecindad para su integración al orden hispánico. Finalmente, presenta varios casos en que algunos libres, haciendo uso de condición de vecinos, aprovecharon los canales institucionales para acceder a empleos que estaban investidos de autoridad. Fue un proceso lleno de conflictos personales y vecinales que involucraron, en la mayoría de casos, a toda la comunidad. ; This article analyzes the way in which the administrative political order of the territory took place where free sites of all colors had emerged. Also reviews the role played by the neighborhood for its integration into the Hispanic order. Finally, he presents cases of some free people who used administrative channels to access jobs with authority while taking advantage of the neighborhood. This process was accompanied by personal, neighborhood and, in some cases, community conflicts.

This article analyzes the way in which the administrative political order of the territory took place where free sites of all colors had emerged. Also reviews the role played by the neighborhood for its integration into the Hispanic order. Finally, he presents cases of some free people who used administrative channels to access jobs with authority while taking advantage of the neighborhood. This process was accompanied by personal, neighborhood and, in some cases, community conflicts. ; Este trabajo analiza el ordenamiento político administrativo del territorio en los lugares donde habían surgido sitios de libres de todos los colores. También revisa el papel desempeñado por la vecindad para su integración al orden hispánico. Finalmente, presenta varios casos en que algunos libres, haciendo uso de condición de vecinos, aprovecharon los canales institucionales para acceder a empleos que estaban investidos de autoridad. Fue un proceso lleno de conflictos personales y vecinales que involucraron, en la mayoría de casos, a toda la comunidad. ; Cet article analyse la manière dont s'est déroulé l'ordre politique administratif du territoire où des sites libres de toutes les couleurs avaient émergé. Egalement il passe en revue le rôle joué par le voisinage pour son intégration dans l'ordre hispanique. Finalement, il présente des cas des certains libres ayant utilisé des canaux administratifs pour accéder à des emplois ayant autorité en profitant du voisinage. Ce processus était accompagné de conflits personnels, avec le voisinage et dans certains cas avec la communauté.

Este artículo examina los tratados de guerrilla, manuales, ordenanzas y reglamentos militares que eran leídos y cumplidos por soldados, milicianos, guerrilleros, oficiales y los ciudadanos armados, todos ellos enfrentados al dilema de la guerra o al de lograr una paz estable y permanente en el territorio de la República de Colombia en los inicios del siglo XIX. El enfoque central está dirigido a los ciudadanos armados quienes, luego de pertenecer a varios cuerpos (milicias, guerrillas, guardias nacionales) terminaron incor- porados en una fuerza militar única: el ejército libertador, el cual jugó un papel decisivo en la construcción del Estado y en la expansión de la ciudadanía reafirmando así una concepción netamente liberal de la sociedad local de la época. ; This article examines the treaties of guerrillas, manuals, military regulations and ordinances that were read and met by soldiers, militants, guerrillas, officials armed citizens, and all of them faced with the dilemma of the war or to achieve a stable and permanent peace. The focus is directed at the armed citizens who, after belonging to several corps (militants, guerrillas, national guards), ended up incorporated into a single military force: the liberating army, who played a decisive role in the construction of the State and in the expansion of citizenship, reaffirming a clearly liberal conception of the local society of that time. ; Cet article examine les traités de guérilla, les manuels, les ordonnances et les règlements militaires lus et respectés par les soldats, les miliciens, les guérilleros, les officiers et les citoyens armés, qui se voyaient tous face au dilemme de la guerre ou d'atteindre une paix stable et permanente, dans le territoire de l'actuelle Colombie au début du XIXe siècle. L'attention est centrée sur les citoyens armés qui, après avoir fait partie de plusieurs corps (milices, guérillas, gardes nationaux), ont fini par être incorporés à une force militaire unique : celle de l'armée libératrice, qui a joué un rôle décisif dans la construction de l'État et dans l'expansion de la citoyenneté tout en réaffirmant une conception net- tement libérale de la société locale de l'époque. ; Este artigo examina o tratados de guerrilha, manuais, ordens e regulamentos militares que eram lidos e executados por soldados, milicianos, guerrilheiros, oficiais e os cidadãos armados, todos eles enfrentados ao dilema da guerra ou de alcançar a paz estável e permanente. O enfoque central é dirigido aos cidadãos armados que após pertence- rem a diversos órgãos (milícias, guerrilhas, guardas nacionais) terminaram incorporados numa força militar única: o exército libertador, o qual desempenhou um papel funda- mental na construção do Estado e na expansão da cidadania, reafirmando assim uma concepção completamente liberal da sociedade local do tempo.